AI-озвучка и перевод видео
Мы озвучиваем ваше видео AI-голосом на казахском, русском или английском языке и, при необходимости, переводим текст. Перевод проверяем на естественность и на соответствие терминам вашей сферы. Цена указана за одно видео длиной до 3 минут. Мы не создаём голос реального человека без его письменного согласия, не делаем дипфейков и не пишем фейковых отзывов.
от 5 000 ₸ за штуку
срок: 1–3 рабочих дня
- Озвучка одного видео до 3 минут AI-голосом на казахском, русском или английском
- Перевод сценария на выбранный язык, если нужна версия на другом языке
- Проверка перевода на естественность и на термины вашей сферы
Заказать
Название продукта подставится в сообщение само.
Цена стартовая; итоговую сумму называю до начала работ.
Что входит
- Озвучка одного видео до 3 минут AI-голосом на казахском, русском или английском
- Перевод сценария на выбранный язык, если нужна версия на другом языке
- Проверка перевода на естественность и на термины вашей сферы
- Подбор голоса под тон видео: спокойный, деловой или энергичный
- Синхронизация речи с видеорядом
- Экспорт готового видео в исходном формате
- Один раунд правок по тексту и произношению
Кому подходит
Для компаний и авторов, которые выпускают видео на нескольких языках: для обучающих роликов, презентаций продукта, роликов для сайта и соцсетей. Подойдёт, если нужно быстро получить версию на другом языке без студии и актёров озвучки.
Что не входит
Чтобы не было сюрпризов, вот что в базовую цену не входит и обсуждается отдельно:
- Голос реального человека без его письменного согласия
- Озвучка видео длиннее 3 минут: такие ролики считаются отдельно, за каждое видео до 3 минут
- Юридическая или медицинская экспертиза перевода: для официальных документов нужен сертифицированный переводчик
- Гарантия, что все слова переведены дословно: перевод передаёт смысл, а не копирует текст
Как проходит работа
- 1
Бриф и материалы
Вы присылаете фото, тексты, примеры и пожелания. Если в кадре реальный человек, нужно его письменное согласие.
- 2
Образец и цена
Показываем пробный результат, называем цену и срок и фиксируем это в соглашении. Предоплата 50%.
- 3
Генерация и правки
Делаем основной объём, проверяем каждый файл вручную и вносим правки в рамках согласованных кругов.
- 4
Сдача файлов
Передаём готовые файлы в нужных форматах. Остаток 50% оплачивается после сдачи, права на результат переходят к вам.
Частые вопросы
Что ещё может пригодиться
ИИ-описания товаров для каталога
Пакетная генерация и ручная проверка описаний товаров по вашей таблице характеристик.
от 17 000 ₸ разово
Срок: срок: 3–7 рабочих дней
Многоязычный сайт на русском, казахском и английском
Сайт с полноценными версиями на русском, казахском и английском, где у каждой страницы свой адрес и свои тексты.
от 150 000 ₸ разово
Срок: срок: 14–25 рабочих дней
AI-видео для рекламы и Reels/TikTok
Готовый ролик 15-30 секунд для рекламы, Reels и TikTok, который мы создаём с помощью AI-инструментов по вашему брифу.
от 15 000 ₸ разово
Срок: срок: 3–7 рабочих дней
AI-аватар и говорящая голова для видео
Видео с говорящим AI-аватаром, который читает ваш текст. Аватар создаём только из вашей внешности с согласия или как обезличенный персонаж.
от 20 000 ₸ разово
Срок: срок: 3–7 рабочих дней
Обсудим вашу задачу?
Название продукта и ссылка на эту страницу подставятся в сообщение WhatsApp сами.
Или оставьте заявку
Ответим в выбранном вами канале: WhatsApp, Telegram, телефон или email. Контакт нужен только для ответа.