Многоязычный сайт на русском, казахском и английском
Переключатель языка здесь не просто меняет несколько надписей. У каждой языковой версии свои страницы, заголовки и адреса, поэтому поисковые системы индексируют их отдельно. Переводы мы готовим вместе с вами, а казахский текст проверяем, чтобы он звучал естественно.
от 150 000 ₸ разово
срок: 14–25 рабочих дней
- Три языковые версии: русская, казахская и английская
- Переключатель языка на каждой странице с сохранением текущего раздела
- Отдельные адреса и мета-теги для каждого языка для поиска
Заказать
Название продукта подставится в сообщение само.
Цена стартовая; итоговую сумму называю до начала работ.
Что входит
- Три языковые версии: русская, казахская и английская
- Переключатель языка на каждой странице с сохранением текущего раздела
- Отдельные адреса и мета-теги для каждого языка для поиска
- Перевод интерфейса: меню, кнопки, формы и сообщения об ошибках
- Адаптивный дизайн и единый стиль для всех версий
- Проверка казахского текста на естественность и правильную орфографию
- Инструкция по обновлению текстов на каждом языке
Кому подходит
Для компаний, которым нужен сайт сразу на трёх языках: для казахстанских, русскоязычных и зарубежных клиентов.
Что не входит
Чтобы не было сюрпризов, вот что в базовую цену не входит и обсуждается отдельно:
- Перевод всех текстов сайта: его можно сделать нами отдельным этапом, стоимость считается по объёму
- Профессиональный литературный перевод юридических и технических документов
- Продвижение в поиске на каждом языке: это отдельная работа
Как проходит работа
- 1
Обсуждение
Выясняем, чем занимается бизнес, кто ваши клиенты и что должен делать сайт. Всё онлайн: звонок, WhatsApp или Telegram.
- 2
Структура и цена
Согласуем список страниц и функций, цену и срок. Фиксируем это в письменном соглашении, вносится предоплата 50%.
- 3
Дизайн и вёрстка
Собираем сайт по частям и показываем промежуточный результат по ссылке, пока правки легко внести.
- 4
Запуск и передача
Публикуем сайт, подключаем домен и объясняем, как менять тексты и цены. Оставшиеся 50% оплачиваются после сдачи.
Частые вопросы
Что ещё может пригодиться
Сайт-визитка
Небольшой сайт из 3-5 страниц: кто вы, что делаете, цены и как с вами связаться.
от 65 000 ₸ разово
Срок: срок: 3–6 рабочих дней
Корпоративный сайт компании
Многостраничный сайт с каталогом услуг, новостями и панелью, где вы сами правите контент.
от 150 000 ₸ разово
Срок: срок: 10–20 рабочих дней
Перенос сайта на другой хостинг
Переносим сайт и базу данных на новый хостинг без потери данных и с минимальным простоем.
от 9 000 ₸ разово
Срок: срок: 1–3 рабочих дня
Обсудим вашу задачу?
Название продукта и ссылка на эту страницу подставятся в сообщение WhatsApp сами.
Или оставьте заявку
Ответим в выбранном вами канале: WhatsApp, Telegram, телефон или email. Контакт нужен только для ответа.